Surah Maryam Ayah 43

Maryam · Ayah 43 · Juz 16 · Page 308

يَٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا ٤٣

Yāʾabati innī qad jāʾanī minal-ʿilmi mā lam yaʾtika fattabiʿnī ahdika ṣirāṭan sawiyyā.

O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 41–45

Read the tafsir of ayahs 41–45

Word by word13 words

  • يَٰٓأَبَتِO my father
  • إِنِّيIndeed, [I]
  • قَدۡverily
  • جَآءَنِي(has) come to me
  • مِنَof
  • ٱلۡعِلۡمِthe knowledge
  • مَاwhat
  • لَمۡnot
  • يَأۡتِكَcame to you
  • فَٱتَّبِعۡنِيٓso follow me
  • أَهۡدِكَI will guide you
  • صِرَٰطٗا(to) the path
  • سَوِيّٗاeven

Read Surah Maryam from ayah 43Open in the mushaf, page 308

Maryamمريم

Mary · Meccan · 98 ayahs

Juz
16
Page
308
Hizb
31