Surat Qaf Ayat 19

Qaf · Ayat 19 · Juz 26 · Halaman 519

وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ ١٩

Wa jā'at sakratul-mauti bil-ḥaqq(i), żālika mā kunta minhu taḥīd(u).

Dan datanglah sakaratulmaut dengan sebenar-benarnya. Itulah yang dahulu hendak kamu hindari.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan datanglah sakaratul maut) yakni kesusahan dan rasa sakit yang memuncak menjelang maut (dengan membawa kebenaran) yakni perkara akhirat, hingga orang yang ingkar kepada hari akhirat dapat melihatnya secara nyata, hal ini termasuk pula hal yang menyakitkan. (Itulah) kematian itu (hal yang kamu tidak dapat menghindar darinya) yakni tidak dapat melarikan diri darinya.

Kata per kata9 kata

  • وَجَآءَتۡdan datang
  • سَكۡرَةُkepayahan/sekarat
  • ٱلۡمَوۡتِmati/maut
  • بِٱلۡحَقِّۖdengan sebenarnya
  • ذَٰلِكَdemikian itu
  • مَاapa yang
  • كُنتَkamu adalah
  • مِنۡهُdaripadanya
  • تَحِيدُkamu lari

Baca Surat Qaf dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 519

Qafق

Qaf · Makkiyah · 45 ayat

Juz
26
Halaman
519
Hizb
52