tartil.id

Surat Qaf Ayat 24

Qaf · Ayat 24 · Juz 26 · Halaman 519

أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ٢٤

Alqiyā fī jahannama kulla kaffārin ‘anīd(in).

(Allah berfirman), "Lemparkanlah olehmu berdua ke dalam neraka Jahanam, semua orang yang sangat ingkar dan keras kepala,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

("Lemparkanlah olehmu ke dalam neraka Jahanam) maksudnya, lemparkanlah, atau cepat lemparkan. Menurut bacaan atau qiraat Imam Al-Hasan lafal Alqiyaa dibaca Alqiyan. Jadi asal kata lafal Alqiyaa adalah Alqiyan, kemudian huruf Nun Taukidnya diganti menjadi Alif sehingga jadilah Alqiyaa (semua orang yang ingkar dan keras kepala) maksudnya, membangkang terhadap perkara yang hak.

Kata per kata6 kata

  • أَلۡقِيَاlemparkanlah olehmu
  • فِيke dalam
  • جَهَنَّمَneraka jahanam
  • كُلَّsetiap
  • كَفَّارٍorang-orang yang sangat ingkar
  • عَنِيدٖkeras kepala

Baca Surat Qaf dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 519

Qafق

Qaf · Makkiyah · 45 ayat

Juz
26
Halaman
519
Hizb
52
Laporkan kesalahan