Surat Saba' Ayat 38

Saba' · Ayat 38 · Juz 22 · Halaman 432

وَٱلَّذِينَ يَسۡعَوۡنَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡعَذَابِ مُحۡضَرُونَ ٣٨

Wal-lażīna yas‘auna fī āyātinā mu‘ājizīna ulā'ika fil-‘ażābi muḥḍarūn(a).

Dan orang-orang yang berusaha menentang ayat-ayat Kami melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu dimasukkan ke dalam azab.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan orang-orang yang berusaha menentang ayat-ayat Kami) yakni membatalkan Alquran (dengan anggapan untuk dapat melepaskan diri dari azab Kami) yakni mereka menganggap Kami tidak mampu mengazab mereka dan mereka dapat meloloskan diri dari azab Kami (mereka itu dimasukkan ke dalam azab.)

Kata per kata9 kata

  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • يَسۡعَوۡنَ(mereka) berusaha
  • فِيٓpada
  • ءَايَٰتِنَاayat-ayat Kami
  • مُعَٰجِزِينَmelemahkan
  • أُوْلَٰٓئِكَmereka itu
  • فِيdi dalam
  • ٱلۡعَذَابِazab
  • مُحۡضَرُونَmereka dihadapkan

Frasa yang berulang

  • وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Saba' dari ayat 38Buka di mushaf, halaman 432

Saba'سبإ

Saba' · Makkiyah · 54 ayat

Juz
22
Halaman
432
Hizb
44