Surat Thaha Ayat 124

Thaha · Ayat 124 · Juz 16 · Halaman 320

وَمَنۡ أَعۡرَضَ عَن ذِكۡرِي فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةٗ ضَنكٗا وَنَحۡشُرُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَعۡمَىٰ ١٢٤

Wa man a‘raḍa ‘an żikrī fa inna lahū ma‘īsyatan ḍankaw wa naḥsyuruhū yaumal-qiyāmati a‘mā.

Dan barangsiapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sungguh, dia akan menjalani kehidupan yang sempit, dan Kami akan mengumpulkannya pada hari Kiamat dalam keadaan buta."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan barang siapa berpaling dari peringatan-Ku) yakni Alquran, yaitu dia tidak beriman kepadanya (maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit) lafal Dhankan ini merupakan Mashdar artinya sempit. Ditafsirkan oleh sebuah hadis, bahwa hal ini menunjukkan tentang diazabnya orang kafir di dalam kuburnya (dan Kami akan mengumpulkannya) orang yang berpaling dari Alquran (pada hari kiamat dalam keadaan buta") penglihatannya.

Kata per kata12 kata

  • وَمَنۡdan barangsiapa
  • أَعۡرَضَia berpaling
  • عَنdari
  • ذِكۡرِيperingatan-Ku
  • فَإِنَّmaka sesungguhnya
  • لَهُۥbaginya
  • مَعِيشَةٗpenghidupan
  • ضَنكٗاsulit/sempit
  • وَنَحۡشُرُهُۥdan Kami akan mengumpulkannya
  • يَوۡمَhari
  • ٱلۡقِيَٰمَةِkiamat
  • أَعۡمَىٰbuta

Baca Surat Thaha dari ayat 124Buka di mushaf, halaman 320

Thahaطه

Taha · Makkiyah · 135 ayat

Juz
16
Halaman
320
Hizb
32