Surat Thaha Ayat 75

Thaha · Ayat 75 · Juz 16 · Halaman 316

وَمَن يَأۡتِهِۦ مُؤۡمِنٗا قَدۡ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلۡعُلَىٰ ٧٥

Wa may ya'tihī mu'minan qad ‘amilaṣ-ṣāliḥāti fa ulā'ika lahumud-darajātul-‘ulā.

Tetapi barangsiapa datang kepada-Nya dalam keadaan beriman, dan telah mengerjakan kebajikan, maka mereka itulah orang yang memperoleh derajat yang tinggi (mulia),

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan barang siapa yang datang kepada Rabbnya dalam keadaan beriman, lagi sungguh-sungguh telah beramal saleh) mengerjakan amal-amal fardu dan amal-amal sunah (maka mereka itulah orang-orang yang memperoleh kedudukan-kedudukan yang tinggi) lafal Al 'Ulaa adalah bentuk jamak daripada lafal Al 'Ulyaa muannats daripada lafal Al A'laa artinya yang paling tinggi.

Kata per kata10 kata

  • وَمَنdan barangsiapa
  • يَأۡتِهِۦdatang kepada-Nya
  • مُؤۡمِنٗاkeadaan beriman
  • قَدۡsesungguhnya/sungguh-sungguh
  • عَمِلَdia beramal
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِkebajikan/saleh
  • فَأُوْلَٰٓئِكَmaka mereka itulah
  • لَهُمُbagi mereka (memperoleh)
  • ٱلدَّرَجَٰتُderajat
  • ٱلۡعُلَىٰtinggi

Baca Surat Thaha dari ayat 75Buka di mushaf, halaman 316

Thahaطه

Taha · Makkiyah · 135 ayat

Juz
16
Halaman
316
Hizb
32