وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٤٨
Wa yaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn(a).
Dan mereka (orang-orang kafir) berkata, "Kapan janji (hari berbangkit) itu (terjadi) jika kamu orang-orang yang benar?"
Terjemah Kemenag RI
Tafsir
(Dan mereka berkata, "Bilakah terjadinya janji ini?) yakni hari berbangkit (jika kalian orang-orang yang benar?") mengenai apa yang kalian katakan.
Kata per kata7 kata
- وَيَقُولُونَdan mereka berkata
- مَتَىٰbilakah
- هَٰذَاini
- ٱلۡوَعۡدُjanji
- إِنjika
- كُنتُمۡkalian adalah
- صَٰدِقِينَorang-orang yang benar
Yasinsurah036يس
Yasin · Makkiyah · 83 ayat