Surat Yunus Ayat 82

Yunus · Ayat 82 · Juz 11 · Halaman 218

وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٨٢

Wa yuḥiqqullāhul-ḥaqqa bikalimātihī wa lau karihal-mujrimūn(a).

Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-Nya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukainya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Allah akan mengukuhkan) meneguhkan dan memenangkan (yang benar dengan kalimat-kalimat-Nya) yakni janji-janji-Nya (walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukainya.)

Kata per kata7 kata

  • وَيُحِقُّdan membenarkan
  • ٱللَّهُAllah
  • ٱلۡحَقَّyang benar
  • بِكَلِمَٰتِهِۦdengan kalimatNya
  • وَلَوۡwalaupun
  • كَرِهَtidak menyukai
  • ٱلۡمُجۡرِمُونَorang-orang yang berbuat dosa

Frasa yang berulang

  • وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Yunus dari ayat 82Buka di mushaf, halaman 218

Yunusيونس

Yunus · Makkiyah · 109 ayat

Juz
11
Halaman
218
Hizb
22