Surat Yunus Ayat 84

Yunus · Ayat 84 · Juz 11 · Halaman 218

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوۡمِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيۡهِ تَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّسۡلِمِينَ ٨٤

Wa qāla mūsā yāqaumi in kuntum āmantum billāhi fa‘alaihi tawakkalū in kuntum muslimīn(a).

Dan Musa berkata, "Wahai kaumku! Apabila kamu beriman kepada Allah, maka bertawakallah kepada-Nya, jika kamu benar-benar orang muslim (berserah diri)."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Berkata Musa, "Hai kaumku! Jika kalian beriman kepada Allah, maka bertawakallah kepada-Nya saja jika kalian benar-benar orang-orang yang berserah diri.")

Kata per kata12 kata

  • وَقَالَdan berkata
  • مُوسَىٰMusa
  • يَٰقَوۡمِwahai kaumku
  • إِنjika
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • ءَامَنتُمkamu beriman
  • بِٱللَّهِkepada Allah
  • فَعَلَيۡهِmaka atas/kepadaNya
  • تَوَكَّلُوٓاْbertawakkallah
  • إِنjika
  • كُنتُمkalian adalah
  • مُّسۡلِمِينَorang-orang yang berserah diri

Frasa yang berulang

  • إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Yunus dari ayat 84Buka di mushaf, halaman 218

Yunusيونس

Yunus · Makkiyah · 109 ayat

Juz
11
Halaman
218
Hizb
22