Surat Yunus Ayat 85

Yunus · Ayat 85 · Juz 11 · Halaman 218

فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ٨٥

Faqālū ‘alallāhi tawakkalnā rabbanā lā taj‘alnā fitnatal lil-qaumiẓ-ẓālimīn(a).

Lalu mereka berkata, "Kepada Allahlah kami bertawakal. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi kaum yang zalim,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Lalu mereka berkata, "Kepada Allahlah kami bertawakal. Ya Rabb kami! Janganlah Engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi kaum yang zalim) artinya janganlah Engkau membuat mereka menang atas diri kami sehingga mereka menduga bahwa mereka berada dalam jalan yang benar lalu mereka berani menyiksa kami.

Kata per kata10 kata

  • فَقَالُواْmaka mereka berkata
  • عَلَىatas/kepada
  • ٱللَّهِAllah
  • تَوَكَّلۡنَاkami bertawakkal
  • رَبَّنَاya Tuhan kami
  • لَاjangan
  • تَجۡعَلۡنَاEngkau jadikan kami
  • فِتۡنَةٗfitnah
  • لِّلۡقَوۡمِbagi kaum
  • ٱلظَّٰلِمِينَorang-orang yang dzalim

Baca Surat Yunus dari ayat 85Buka di mushaf, halaman 218

Yunusيونس

Yunus · Makkiyah · 109 ayat

Juz
11
Halaman
218
Hizb
22