قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ ٧٤
Qālū famā jazā'uhū in kuntum kāżibīn(a).
Mereka berkata, "Tetapi apa hukumannya jika kamu dusta?"
Terjemah Kemenag RI
Surat Yusuf Ayat 74
Yusuf · Ayat 74 · Juz 13 · Halaman 244
Tafsir
(Penyeru-penyeru itu berkata) yakni juru penyeru dan teman-temannya ("Tetapi apa balasannya) bagi si pencuri (jika kalian betul-betul pendusta?") kalian berdusta di dalam pengakuan kalian yang mengatakan bahwa kalian tidak mencuri. Kemudian ternyata piala tersebut ditemukan dalam barang kalian.
Kata per kata6 kata
- قَالُواْmereka berkata
- فَمَاmaka apa
- جَزَٰٓؤُهُۥٓbalasannya
- إِنjika
- كُنتُمۡkalian adalah
- كَٰذِبِينَorang-orang yang berdusta
Baca Surat Yusuf dari ayat 74Buka di mushaf, halaman 244
Yusufيوسف
Yusuf · Makkiyah · 111 ayat
- Juz
- 13
- Halaman
- 244
- Hizb
- 25