Surat Al-A'raf Ayat 102

Al-A'raf · Ayat 102 · Juz 9 · Halaman 163

وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٖۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ ١٠٢

Wa mā wajadnā li'akṡarihim min ‘ahd(in), wa iw wajadnā akṡarahum lafāsiqīn(a).

Dan Kami tidak mendapati kebanyakan mereka memenuhi janji. Sebaliknya yang Kami dapati kebanyakan mereka adalah orang-orang yang benar-benar fasik.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Kami tidak mendapati kebanyakan mereka) maksudnya kebanyakan umat manusia itu (memenuhi janji) menunaikan janji mereka tatkala tiba saat pemenuhannya (Sesungguhnya) ditakhfifkan dari anna (Kami mendapati kebanyakan mereka orang-orang yang fasik).

Kata per kata9 kata

  • وَمَاdan tidak
  • وَجَدۡنَاKami mendapati
  • لِأَكۡثَرِهِمbagi kebanyakan mereka
  • مِّنۡdari
  • عَهۡدٖۖjanji
  • وَإِنdan sesungguhnya
  • وَجَدۡنَآKami mendapati
  • أَكۡثَرَهُمۡkebanyakan mereka
  • لَفَٰسِقِينَsungguh orang-orang fasik

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 102Buka di mushaf, halaman 163

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
9
Halaman
163
Hizb
17