إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ مُتَبَّرٞ مَّا هُمۡ فِيهِ وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٣٩
Inna hā'ulā'i mutabbarum mā hum fīhi wa bāṭilum mā kānū ya‘malūn(a).
Sesungguhnya mereka akan dihancurkan (oleh kepercayaan) yang dianutnya dan akan sia-sia apa yang telah mereka kerjakan.
Terjemah Kemenag RI
Tafsir
(Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan) dibinasakan (kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yang selalu mereka kerjakan).
Kata per kata10 kata
- إِنَّsesungguhnya
- هَٰٓؤُلَآءِmereka itu
- مُتَبَّرٞakan dihancurkan
- مَّاapa
- هُمۡmereka
- فِيهِdidalamnya
- وَبَٰطِلٞdan sia-sia
- مَّاapa
- كَانُواْadalah mereka
- يَعۡمَلُونَmereka kerjakan
Al-A'rafsurah007الأعراف
Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat