tartil.id

Surat Al-Hajj Ayat 59

Al-Hajj · Ayat 59 · Juz 17 · Halaman 339

لَيُدۡخِلَنَّهُم مُّدۡخَلٗا يَرۡضَوۡنَهُۥۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٞ ٥٩

Layudkhilannahum mudkhalay yarḍaunah(ū), wa innallāha la‘alīmun ḥalīm(un).

Sungguh, Dia (Allah) pasti akan memasukkan mereka ke tempat masuk (surga) yang mereka sukai. Dan sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, Maha Penyantun.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya Allah akan memasukkan mereka ke dalam suatu tempat) dapat dibaca Mudkhalan dan Madkhalan, artinya tempat masuk atau suatu tempat (yang mereka menyukainya) yaitu surga. (Dan sesungguhnya Allah Maha Mengetahui) tentang niat mereka (lagi Maha Penyantun) dari menghukum mereka.

Kata per kata7 kata

  • لَيُدۡخِلَنَّهُمsungguh Dia akan memasukkan mereka
  • مُّدۡخَلٗاtempat masuk
  • يَرۡضَوۡنَهُۥۚmereka menyukainya
  • وَإِنَّdan sesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • لَعَلِيمٌsungguh Maha Mengetahui
  • حَلِيمٞMaha Penyantun

Baca Surat Al-Hajj dari ayat 59Buka di mushaf, halaman 339

Al-Hajjالحج

Haji · Madaniyah · 78 ayat

Juz
17
Halaman
339
Hizb
34
Laporkan kesalahan