Surat Al-Isra' Ayat 82

Al-Isra' · Ayat 82 · Juz 15 · Halaman 290

وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا ٨٢

Wa nunazzilu minal-qur'āni mā huwa syifā'uw wa raḥmatul lil-mu'minīna wa lā yazīduẓ-ẓālimīna illā khasārā(n).

Dan Kami turunkan dari Al-Qur`an (sesuatu) yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang yang beriman, sedangkan bagi orang yang zalim (Al-Qur`an itu) hanya akan menambah kerugian.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan Kami turunkan dari) huruf min di sini menunjukkan makna bayan atau penjelasan (Alquran suatu yang menjadi penawar) dari kesesatan (dan rahmat bagi orang-orang yang beriman) kepadanya (dan Alquran itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim) yakni orang-orang yang kafir (selain kerugian) dikarenakan kekafiran mereka

Kata per kata13 kata

  • وَنُنَزِّلُdan Kami turunkan
  • مِنَdari
  • ٱلۡقُرۡءَانِAl-Qur'an
  • مَاapa
  • هُوَdia/sesuatu
  • شِفَآءٞobat
  • وَرَحۡمَةٞdan rahmat
  • لِّلۡمُؤۡمِنِينَbagi orang-orang yang beriman
  • وَلَاdan tidak
  • يَزِيدُmenambah
  • ٱلظَّٰلِمِينَorang-orang yang zalim
  • إِلَّاselain
  • خَسَارٗاkerugian

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Isra' dari ayat 82Buka di mushaf, halaman 290

Al-Isra'الإسراء

Perjalanan Malam · Makkiyah · 111 ayat

Juz
15
Halaman
290
Hizb
29