Surat Ali 'Imran Ayat 70

Ali 'Imran · Ayat 70 · Juz 3 · Halaman 58

يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ٧٠

Yā'ahlal-kitābi lima takfurūna bi'āyātillāhi wa antum tasyhadūn(a).

Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah,1 padahal kamu mengetahui (kebenarannya)?

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Ayat-ayat Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.

Tafsir

(Hai Ahli Kitab! Kenapakah kamu mengingkari ayat-ayat Allah) maksudnya kitab mereka yang memuat sifat-sifat dan ciri-ciri Muhammad (padahal kamu menyaksikan) artinya mengetahui bahwa hal itu benar.

Kata per kata8 kata

  • يَٰٓأَهۡلَWahai ahli
  • ٱلۡكِتَٰبِKitab
  • لِمَmengapa
  • تَكۡفُرُونَkalian kafir
  • بِـَٔايَٰتِpada ayat-ayat
  • ٱللَّهِAllah
  • وَأَنتُمۡdan kalian
  • تَشۡهَدُونَ(kamu) menyaksikan

Ayat serupa

Frasa yang berulang

  • لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 70Buka di mushaf, halaman 58

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
3
Halaman
58
Hizb
6