يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ٧٤
Yakhtaṣṣu biraḥmatihī may yasyā'(u), wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm(i).
Dia menentukan rahmat-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah memiliki karunia yang besar.
Terjemah Kemenag RI
Tafsir
(Allah menentukan rahmat-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempunyai karunia yang besar).
Kata per kata8 kata
- يَخۡتَصُّDia menentukan
- بِرَحۡمَتِهِۦdengan rahmatNya
- مَنsiapa
- يَشَآءُۗDia kehendaki
- وَٱللَّهُdan Allah
- ذُوmempunyai
- ٱلۡفَضۡلِkarunia
- ٱلۡعَظِيمِyang besar
Ali 'Imransurah003آل عمران
Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat