Surat An-Nahl Ayat 3

An-Nahl · Ayat 3 · Juz 14 · Halaman 267

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ٣

Khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq(i), ta‘ālā ‘ammā yusyrikūn(a).

Dia menciptakan langit dan bumi dengan kebenaran. Mahatinggi Allah dari apa yang mereka persekutukan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dia menciptakan langit dan bumi dengan hak) artinya secara sungguh-sungguh. (Maha Tinggi Allah daripada apa yang mereka persekutukan) bersama-Nya yaitu berhala-berhala.

Kata per kata7 kata

  • خَلَقَDia menciptakan
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
  • وَٱلۡأَرۡضَdan bumi
  • بِٱلۡحَقِّۚdengan kebenaran
  • تَعَٰلَىٰMaha Tinggi
  • عَمَّاdari apa
  • يُشۡرِكُونَmereka persekutukan

Frasa yang berulang

Baca Surat An-Nahl dari ayat 3Buka di mushaf, halaman 267

An-Nahlالنحل

Lebah · Makkiyah · 128 ayat

Juz
14
Halaman
267
Hizb
27