وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ٢٦
Wa lahū man fis-samāwāti wal-arḍ(i), kullul lahū qānitūn(a).
Dan milik-Nya apa yang di langit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk.
Terjemah Kemenag RI
Surat Ar-Rum Ayat 26
Ar-Rum · Ayat 26 · Juz 21 · Halaman 407
Tafsir
(Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit dan di bumi) sebagai miliknya, makhluk dan hamba-hamba-Nya. (Semuanya hanya kepada-Nya tunduk) yakni taat.
Kata per kata8 kata
- وَلَهُۥdan kepunyaan-Nya
- مَنsiapa
- فِيdi
- ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
- وَٱلۡأَرۡضِۖdan di bumi
- كُلّٞsemua
- لَّهُۥkepada-Nya
- قَٰنِتُونَpatuh/tunduk
Ayat serupa
Frasa yang berulang
فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Ar-Rum dari ayat 26Buka di mushaf, halaman 407
Ar-Rumالروم
Bangsa Romawi · Makkiyah · 60 ayat
- Juz
- 21
- Halaman
- 407
- Hizb
- 41