قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٣١
Qāla fa'ti bihī in kunta minaṣ-ṣādiqīn(a).
Dia (Fir'aun) berkata, "Tunjukkan sesuatu (bukti yang nyata) itu, jika engkau termasuk orang yang benar!"
Terjemah Kemenag RI
Surat Asy-Syu'ara' Ayat 31
Asy-Syu'ara' · Ayat 31 · Juz 19 · Halaman 368
Tafsir
(Firaun berkata) kepada Nabi Musa, ("Datangkanlah sesuatu keterangan yang nyata itu, jika kamu termasuk orang-orang yang benar") di dalam pengakuanmu itu.
Kata per kata7 kata
- قَالَ(Fir'aun) berkata
- فَأۡتِmaka datangkanlah
- بِهِۦٓdengannya
- إِنjika
- كُنتَkamu adalah
- مِنَdari/termasuk
- ٱلصَّٰدِقِينَorang-orang yang benar
Frasa yang berulang
إِن كُنتَ مِنَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 31Buka di mushaf, halaman 368
Asy-Syu'ara'الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat
- Juz
- 19
- Halaman
- 368
- Hizb
- 37