Asy-Syura · Ayat 42 · Juz 25 · Halaman 487
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٤٢
Innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yaẓlimūnan-nāsa wa yabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq(i), ulā'ika lahum ‘ażābun alīm(un).
Sesungguhnya kesalahan hanya ada pada orang-orang yang berbuat zalim kepada manusia dan melampaui batas di bumi tanpa (mengindahkan) kebenaran. Mereka itu mendapat siksaan yang pedih.
Terjemah Kemenag RI
(Sesungguhnya dosa itu atas orang-orang yang berbuat lalim kepada manusia dan melampaui batas) yaitu mereka mengerjakan hal-hal (di muka bumi tanpa hak) mereka mengerjakan perbuatan-perbuatan maksiat. (Mereka itu mendapat azab yang pedih) yaitu azab yang menyakitkan.
۞ إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ
Frasa ini juga muncul di:
وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Frasa ini juga muncul di:
وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Asy-Syura dari ayat 42Buka di mushaf, halaman 487
Musyawarah · Makkiyah · 53 ayat