Surat At-Taubah Ayat 125

At-Taubah · Ayat 125 · Juz 11 · Halaman 207

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ١٢٥

Wa ammal-lażīna fī qulūbihim maraḍun fazādathum rijsan ilā rijsihim wa mātū wa hum kāfirūn(a).

Dan adapun orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit,1 maka (dengan surah itu) akan menambah kekafiran mereka yang telah ada dan mereka akan mati dalam keadaan kafir.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Penyakit batin, seperti kekafiran, kemunafikan, keragu-raguan dan sebagainya.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan adapun orang-orang yang di dalam hati mereka ada penyakit) lemah keyakinan (maka dengan surah ini bertambah kekafiran mereka di samping kekafirannya) kekafiran mereka makin bertambah karena pada mulanya mereka sudah kafir kepada surah itu (dan mereka mati dalam keadaan kafir).

Kata per kata12 kata

  • وَأَمَّاdan adapun
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • فِيdidalam
  • قُلُوبِهِمhati mereka
  • مَّرَضٞpenyakit
  • فَزَادَتۡهُمۡmaka menambah mereka
  • رِجۡسًاkotor
  • إِلَىٰpada/disamping
  • رِجۡسِهِمۡkekotoran mereka
  • وَمَاتُواْdan mereka mati
  • وَهُمۡdan mereka
  • كَٰفِرُونَdalam keadaan kafir

Baca Surat At-Taubah dari ayat 125Buka di mushaf, halaman 207

At-Taubahالتوبة

Pengampunan · Madaniyah · 129 ayat

Juz
11
Halaman
207
Hizb
21