Surah Al-Ahzab Ayah 24

Al-Ahzab · Ayah 24 · Juz 21 · Page 421

لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ٢٤

Liyajziyallāhuṣ-ṣādiqīna biṣidqihim wa yuʿadhdhibal-munāfiqīna in shāʾa aw yatūba ʿalayhim, innallāha kāna ghafūrar raḥīmā.

That Allāh may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allāh is ever Forgiving and Merciful.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 23–24

Read the tafsir of ayahs 23–24

Word by word16 words

  • لِّيَجۡزِيَThat Allah may reward
  • ٱللَّهُThat Allah may reward
  • ٱلصَّٰدِقِينَthe truthful
  • بِصِدۡقِهِمۡfor their truth
  • وَيُعَذِّبَand punish
  • ٱلۡمُنَٰفِقِينَthe hypocrites
  • إِنif
  • شَآءَHe wills
  • أَوۡor
  • يَتُوبَturn in mercy
  • عَلَيۡهِمۡۚto them
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • كَانَis
  • غَفُورٗاOft-Forgiving
  • رَّحِيمٗاMost Merciful

Repeated phrases

Read Surah Al-Ahzab from ayah 24Open in the mushaf, page 421

Al-Ahzabالأحزاب

The Combined Forces · Medinan · 73 ayahs

Juz
21
Page
421
Hizb
42