Surah Al-Anfal Ayah 8

Al-Anfal · Ayah 8 · Juz 9 · Page 177

لِيُحِقَّ ٱلۡحَقَّ وَيُبۡطِلَ ٱلۡبَٰطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٨

Liyuḥiqqal-ḥaqqa wa yubṭilal-bāṭila wa law karihal-mujrimūn.

That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 5–8

Read the tafsir of ayahs 5–8

Word by word7 words

  • لِيُحِقَّThat He might justify
  • ٱلۡحَقَّthe truth
  • وَيُبۡطِلَand prove false
  • ٱلۡبَٰطِلَthe falsehood
  • وَلَوۡeven if
  • كَرِهَdisliked (it)
  • ٱلۡمُجۡرِمُونَthe criminals

Repeated phrases

  • وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Anfal from ayah 8Open in the mushaf, page 177

Al-Anfalالأنفال

The Spoils of War · Medinan · 75 ayahs

Juz
9
Page
177
Hizb
18