ٱتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ وَلَا تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۗ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣
Ittabiʿū mā unzila ilaykum mir rabbikum wa lā tattabiʿū min dūnihī awliyāʾ, qalīlam mā tadhakkarūn.
Follow, [O mankind], what has been revealed to you from your Lord and do not follow other than Him any allies. Little do you remember.
Translation: Sahih International
Word by word14 words
- ٱتَّبِعُواْFollow
- مَآwhat
- أُنزِلَhas been revealed
- إِلَيۡكُمto you
- مِّنfrom
- رَّبِّكُمۡyour Lord
- وَلَاand (do) not
- تَتَّبِعُواْfollow
- مِنfrom
- دُونِهِۦٓbeside Him
- أَوۡلِيَآءَۗany allies
- قَلِيلٗاLittle
- مَّا(is) what
- تَذَكَّرُونَyou remember
Repeated phrases
قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
This phrase also appears in:
أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِهِۦۖ
This phrase also appears in:
Al-A'rafsurah007الأعراف
The Heights · Meccan · 206 ayahs