Surah Al-Furqan Ayah 29

Al-Furqan · Ayah 29 · Juz 19 · Page 362

لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا ٢٩

Laqad aḍallanī ʿanidh-dhikri baʿda idh jāʾanī, wa kānash-shayṭānu lil-insāni khadhūlā.

He led me away from the remembrance1 after it had come to me. And ever is Satan, to man, a deserter."2

Translation: Sahih International

Footnotes (2)
  1. i.e., the Qur’ān or the remembrance of Allāh.
  2. Forsaking him once he has led him into evil.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 25–29

Read the tafsir of ayahs 25–29

Word by word11 words

  • لَّقَدۡVerily
  • أَضَلَّنِيhe led me astray
  • عَنِfrom
  • ٱلذِّكۡرِthe Reminder
  • بَعۡدَafter
  • إِذۡ[when]
  • جَآءَنِيۗit (had) come to me
  • وَكَانَAnd is
  • ٱلشَّيۡطَٰنُthe Shaitaan
  • لِلۡإِنسَٰنِto the man
  • خَذُولٗاa deserter

Read Surah Al-Furqan from ayah 29Open in the mushaf, page 362

Al-Furqanالفرقان

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

Juz
19
Page
362
Hizb
37