Surah Al-Hajj Ayah 74

Al-Hajj · Ayah 74 · Juz 17 · Page 341

مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ٧٤

Mā qadarullāha ḥaqqa qadrih, innallāha laqawiyyun ʿazīz.

They have not appraised Allāh with true appraisal.1 Indeed, Allāh is Powerful and Exalted in Might.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. They have not assessed Him with the assessment due to Him, meaning that they did not take into account His perfect attributes.

Tafsir

Tafsir of ayahs 73–74

Read the tafsir of ayahs 73–74

Word by word9 words

  • مَاNot
  • قَدَرُواْthey (have) estimated
  • ٱللَّهَAllah
  • حَقَّ(with) due
  • قَدۡرِهِۦٓۚ[His] estimation
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • لَقَوِيٌّ(is) surely All-Strong
  • عَزِيزٌAll-Mighty

Repeated phrases

Read Surah Al-Hajj from ayah 74Open in the mushaf, page 341

Al-Hajjالحج

The Pilgrimage · Medinan · 78 ayahs

Juz
17
Page
341
Hizb
34