Surah Al-Hajj Ayah 9

Al-Hajj · Ayah 9 · Juz 17 · Page 333

ثَانِيَ عِطۡفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ لَهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ ٩

Thāniya ʿiṭfihī liyuḍilla ʿan sabīlillāh, lahū fid-dunyā khizy, wa nudhīquhū yawmal-qiyāmati ʿadhābal-ḥarīq.

Twisting his neck [in arrogance] to mislead [people] from the way of Allāh. For him in the world is disgrace, and We will make him taste on the Day of Resurrection the punishment of the Burning Fire [while it is said],

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 8–10

Read the tafsir of ayahs 8–10

Word by word15 words

  • ثَانِيَTwisting
  • عِطۡفِهِۦhis neck
  • لِيُضِلَّto mislead
  • عَنfrom
  • سَبِيلِ(the) way
  • ٱللَّهِۖ(of) Allah
  • لَهُۥFor him
  • فِيin
  • ٱلدُّنۡيَاthe world
  • خِزۡيٞۖ(is) disgrace
  • وَنُذِيقُهُۥand We will make him taste
  • يَوۡمَ(on the) Day
  • ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) Resurrection
  • عَذَابَ(the) punishment
  • ٱلۡحَرِيقِ(of) the Burning Fire

Repeated phrases

Read Surah Al-Hajj from ayah 9Open in the mushaf, page 333

Al-Hajjالحج

The Pilgrimage · Medinan · 78 ayahs

Juz
17
Page
333
Hizb
34