Surah Al-Hijr Ayah 29

Al-Hijr · Ayah 29 · Juz 14 · Page 263

فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ٢٩

Fa idhā sawwaytuhū wa nafakhtu fīhi mir rūḥī faqaʿū lahū sājidīn.

And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul,1 then fall down to him in prostration."

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. The element of life and soul which Allāh created for that body, not His own spirit or part of Himself (as some mistakenly believe).

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 28–33

Read the tafsir of ayahs 28–33

Word by word9 words

  • فَإِذَاSo, when
  • سَوَّيۡتُهُۥI have fashioned him
  • وَنَفَخۡتُand [I] breathed
  • فِيهِinto him
  • مِنof
  • رُّوحِيMy spirit
  • فَقَعُواْthen fall down
  • لَهُۥto him
  • سَٰجِدِينَprostrating

Similar ayahs

Read Surah Al-Hijr from ayah 29Open in the mushaf, page 263

Al-Hijrالحجر

The Rocky Tract · Meccan · 99 ayahs

Juz
14
Page
263
Hizb
27