إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ٣١
Illā iblīsa abā ay yakūna maʿas-sājidīn.
Except Iblees;1 he refused to be with those who prostrated.
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- Who was of the jinn. See 18:50.
Surah Al-Hijr Ayah 31
Al-Hijr · Ayah 31 · Juz 14 · Page 263
Tafsir
Tafsir of ayahs 28–33
Word by word7 words
- إِلَّآExcept
- إِبۡلِيسَIblis
- أَبَىٰٓHe refused
- أَنto
- يَكُونَbe
- مَعَwith
- ٱلسَّٰجِدِينَthose who prostrated
Repeated phrases
إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ وَٱسۡتَكۡبَرَ
This phrase also appears in:
Read Surah Al-Hijr from ayah 31Open in the mushaf, page 263
Al-Hijrالحجر
The Rocky Tract · Meccan · 99 ayahs
- Juz
- 14
- Page
- 263
- Hizb
- 27