Surah Al-Isra' Ayah 6

Al-Isra' · Ayah 6 · Juz 15 · Page 282

ثُمَّ رَدَدۡنَا لَكُمُ ٱلۡكَرَّةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَمۡدَدۡنَٰكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ أَكۡثَرَ نَفِيرًا ٦

Thumma radadnā lakumul-karrata ʿalayhim wa amdadnākum biʾamwāliw wa banīna wa jaʿalnākum akthara nafīrā.

Then We gave back to you a return victory over them. And We reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 4–8

Read the tafsir of ayahs 4–8

Word by word11 words

  • ثُمَّThen
  • رَدَدۡنَاWe gave back
  • لَكُمُto you
  • ٱلۡكَرَّةَthe return victory
  • عَلَيۡهِمۡover them
  • وَأَمۡدَدۡنَٰكُمAnd We reinforced you
  • بِأَمۡوَٰلٖwith the wealth
  • وَبَنِينَand sons
  • وَجَعَلۡنَٰكُمۡand made you
  • أَكۡثَرَmore
  • نَفِيرًاnumerous

Read Surah Al-Isra' from ayah 6Open in the mushaf, page 282

Al-Isra'الإسراء

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

Juz
15
Page
282
Hizb
29