Surah Al-Ma'arij Ayah 42

Al-Ma'arij · Ayah 42 · Juz 29 · Page 570

فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ٤٢

Fadharhum yakhūḍū wa yalʿabū ḥattā yulāqū yawmahumul-ladhī yūʿadūn.

So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised -

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 36–44

Read the tafsir of ayahs 36–44

Word by word8 words

  • فَذَرۡهُمۡSo leave them
  • يَخُوضُواْ(to) converse vainly
  • وَيَلۡعَبُواْand amuse themselves
  • حَتَّىٰuntil
  • يُلَٰقُواْthey meet
  • يَوۡمَهُمُtheir Day
  • ٱلَّذِيwhich
  • يُوعَدُونَthey are promised

Similar ayahs

Repeated phrases

  • يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Ma'arij from ayah 42Open in the mushaf, page 570

Al-Ma'arijالمعارج

The Ascending Stairways · Meccan · 44 ayahs

Juz
29
Page
570
Hizb
57