Surah Al-Ma'idah Ayah 58

Al-Ma'idah · Ayah 58 · Juz 6 · Page 118

وَإِذَا نَادَيۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوٗا وَلَعِبٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ ٥٨

Wa idhā nādaytum ilaṣ-ṣalātittakhadhūhā huzuwaw wa laʿibā, dhālika biʾannahum qawmul lā yaʿqilūn.

And when you call to prayer, they take it in ridicule and amusement. That is because they are a people who do not use reason.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 57–58

Read the tafsir of ayahs 57–58

Word by word12 words

  • وَإِذَاAnd when
  • نَادَيۡتُمۡyou make a call
  • إِلَىfor
  • ٱلصَّلَوٰةِthe prayer
  • ٱتَّخَذُوهَاthey take it
  • هُزُوٗا(in) ridicule
  • وَلَعِبٗاۚand fun
  • ذَٰلِكَThat
  • بِأَنَّهُمۡ(is) because they
  • قَوۡمٞ(are) a people
  • لَّا(who do) not
  • يَعۡقِلُونَunderstand

Repeated phrases

Read Surah Al-Ma'idah from ayah 58Open in the mushaf, page 118

Al-Ma'idahالمائدة

The Table Spread · Medinan · 120 ayahs

Juz
6
Page
118
Hizb
12