Surah Al-Mumtahanah Ayah 6

Al-Mumtahanah · Ayah 6 · Juz 28 · Page 550

لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ٦

Laqad kāna lakum fīhim uswatun ḥasanatul liman kāna yarjullāha wal-yawmal-ākhir, wa may yatawalla fa innallāha huwal-ghaniyyul-ḥamīd.

There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allāh and the Last Day. And whoever turns away - then indeed, Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 4–6

Read the tafsir of ayahs 4–6

Word by word19 words

  • لَقَدۡCertainly
  • كَانَ(there) is
  • لَكُمۡfor you
  • فِيهِمۡin them
  • أُسۡوَةٌan example
  • حَسَنَةٞgood
  • لِّمَنfor (he) who
  • كَانَis
  • يَرۡجُواْhopeful
  • ٱللَّهَ(in) Allah
  • وَٱلۡيَوۡمَand the Day
  • ٱلۡأٓخِرَۚthe Last
  • وَمَنAnd whoever
  • يَتَوَلَّturns away
  • فَإِنَّthen indeed
  • ٱللَّهَAllah
  • هُوَHe
  • ٱلۡغَنِيُّ(is) Free of need
  • ٱلۡحَمِيدُthe Praiseworthy

Similar ayahs

Repeated phrases

  • إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ

    This phrase also appears in:

  • لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Mumtahanah from ayah 6Open in the mushaf, page 550

Al-Mumtahanahالممتحنة

She That Is to Be Examined · Medinan · 13 ayahs

Juz
28
Page
550
Hizb
55