Surah Ali 'Imran Ayah 151

Ali 'Imran · Ayah 151 · Juz 4 · Page 69

سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّٰلِمِينَ ١٥١

Sanulqī fī qulūbil-ladhīna kafarur-ruʿba bimā ashrakū billāhi mā lam yunazzil bihī sulṭānā, wa maʾwāhumun-nār, wa biʾsa mathwaẓ-ẓālimīn.

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allāh of which He had not sent down [any] authority.1 And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., clear evidence.

Tafsir

Tafsir of ayahs 149–153

Read the tafsir of ayahs 149–153

Word by word19 words

  • سَنُلۡقِيWe will cast
  • فِيin
  • قُلُوبِ(the) hearts
  • ٱلَّذِينَ(of) those who
  • كَفَرُواْdisbelieve
  • ٱلرُّعۡبَ[the] terror
  • بِمَآbecause
  • أَشۡرَكُواْthey associated partners
  • بِٱللَّهِwith Allah
  • مَاwhat
  • لَمۡnot
  • يُنَزِّلۡHe sent down
  • بِهِۦabout it
  • سُلۡطَٰنٗاۖany authority
  • وَمَأۡوَىٰهُمُand their refuge
  • ٱلنَّارُۖ(will be) the Fire
  • وَبِئۡسَand wretched
  • مَثۡوَى(is the) abode
  • ٱلظَّٰلِمِينَ[of] the wrongdoers

Repeated phrases

Read Surah Ali 'Imran from ayah 151Open in the mushaf, page 69

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
4
Page
69
Hizb
7