Surah An-Naba' Ayah 36

An-Naba' · Ayah 36 · Juz 30 · Page 583

جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا ٣٦

Jazāʾam mir rabbika ʿaṭāʾan ḥisābā.

[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., as a result of both their own righteous deeds and the limitless generosity of Allāh (subḥānahu wa taʿālā) . Another meaning is "a gift calculated [to be adequate]."

Tafsir

Tafsir of ayahs 31–40

Read the tafsir of ayahs 31–40

Word by word5 words

  • جَزَآءٗ(As) a reward
  • مِّنfrom
  • رَّبِّكَyour Lord
  • عَطَآءًa gift
  • حِسَابٗا(according to) account

Read Surah An-Naba' from ayah 36Open in the mushaf, page 583

An-Naba'النبإ

The Tidings · Meccan · 40 ayahs

Juz
30
Page
583
Hizb
59