Surah An-Nahl Ayah 21

An-Nahl · Ayah 21 · Juz 14 · Page 269

أَمۡوَٰتٌ غَيۡرُ أَحۡيَآءٖۖ وَمَا يَشۡعُرُونَ أَيَّانَ يُبۡعَثُونَ ٢١

Amwātun ghayru aḥyāʾ, wa mā yashʿurūna ayyāna yubʿathūn.

They are [in fact] dead,1 not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., inanimate or without understanding.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 19–21

Read the tafsir of ayahs 19–21

Word by word7 words

  • أَمۡوَٰتٌ(They are) dead
  • غَيۡرُnot alive
  • أَحۡيَآءٖۖnot alive
  • وَمَاAnd not
  • يَشۡعُرُونَthey perceive
  • أَيَّانَwhen
  • يُبۡعَثُونَthey will be resurrected

Read Surah An-Nahl from ayah 21Open in the mushaf, page 269

An-Nahlالنحل

The Bee · Meccan · 128 ayahs

Juz
14
Page
269
Hizb
27