Surah An-Nahl Ayah 36

An-Nahl · Ayah 36 · Juz 14 · Page 271

وَلَقَدۡ بَعَثۡنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجۡتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنۡهُم مَّنۡ حَقَّتۡ عَلَيۡهِ ٱلضَّلَٰلَةُۚ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٣٦

Wa laqad baʿathnā fī kulli ummatir rasūlan aniʿbudullāha wajtanibuṭ-ṭāghūt, faminhum man hadallāhu wa minhum man ḥaqqat ʿalayhiḍ-ḍalālah, fasīrū fil-arḍi fanẓurū kayfa kāna ʿāqibatul-mukadhdhibīn.

And We certainly sent into every nation a messenger, [saying], "Worship Allāh and avoid ṭāghūt."1 And among them were those whom Allāh guided, and among them were those upon whom error was [deservedly] decreed. So proceed [i.e., travel] through the earth and observe how was the end of the deniers.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. False objects of worship.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 35–37

Read the tafsir of ayahs 35–37

Word by word28 words

  • وَلَقَدۡAnd certainly
  • بَعَثۡنَاWe sent
  • فِيinto
  • كُلِّevery
  • أُمَّةٖnation
  • رَّسُولًاa Messenger
  • أَنِthat
  • ٱعۡبُدُواْWorship
  • ٱللَّهَAllah
  • وَٱجۡتَنِبُواْand avoid
  • ٱلطَّٰغُوتَۖthe false deities
  • فَمِنۡهُمThen among them
  • مَّنۡ(were some) whom
  • هَدَىAllah guided
  • ٱللَّهُAllah guided
  • وَمِنۡهُمand among them
  • مَّنۡ(were) some
  • حَقَّتۡwas justified
  • عَلَيۡهِon them
  • ٱلضَّلَٰلَةُۚthe straying
  • فَسِيرُواْSo travel
  • فِيin
  • ٱلۡأَرۡضِthe earth
  • فَٱنظُرُواْand see
  • كَيۡفَhow
  • كَانَwas
  • عَٰقِبَةُthe end
  • ٱلۡمُكَذِّبِينَ(of) the deniers

Read Surah An-Nahl from ayah 36Open in the mushaf, page 271

An-Nahlالنحل

The Bee · Meccan · 128 ayahs

Juz
14
Page
271
Hizb
27