ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ٩
Thumma sawwāhu wa nafakha fīhi mir rūḥih, wa jaʿala lakumus-samʿa wal-abṣāra wal-afʾidah, qalīlam mā tashkurūn.
Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul1 and made for you hearing and vision and hearts [i.e., intellect]; little are you grateful.
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- i.e., element of life. See footnote to 15:29.