Surah Asy-Syura Ayah 22

Asy-Syura · Ayah 22 · Juz 25 · Page 485

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا كَسَبُواْ وَهُوَ وَاقِعُۢ بِهِمۡۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي رَوۡضَاتِ ٱلۡجَنَّاتِۖ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ ٢٢

Taraẓ-ẓālimīna mushfiqīna mimmā kasabū wa huwa wāqiʿum bihim, wal-ladhīna āmanū wa ʿamiluṣ-ṣāliḥāti fī rawḍātil-jannāt, lahum mā yashāʾūna ʿinda rabbihim, dhālika huwal-faḍlul-kabīr.

You will see the wrongdoers fearful of what they have earned, and it will [certainly] befall them. And those who have believed and done righteous deeds will be in lush regions of the gardens [in Paradise] having whatever they will in the presence of their Lord. That is what is the great bounty.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 19–22

Read the tafsir of ayahs 19–22

Word by word24 words

  • تَرَىYou will see
  • ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
  • مُشۡفِقِينَfearful
  • مِمَّاof what
  • كَسَبُواْthey earned
  • وَهُوَand it
  • وَاقِعُۢ(will) befall
  • بِهِمۡۗ[on] them
  • وَٱلَّذِينَAnd those who
  • ءَامَنُواْbelieve
  • وَعَمِلُواْand do
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds
  • فِي(will be) in
  • رَوۡضَاتِflowering meadows
  • ٱلۡجَنَّاتِۖ(of) the Gardens
  • لَهُمfor them
  • مَّا(is) whatever
  • يَشَآءُونَthey wish
  • عِندَwith
  • رَبِّهِمۡۚtheir Lord
  • ذَٰلِكَThat
  • هُوَit
  • ٱلۡفَضۡلُ(is) the Bounty
  • ٱلۡكَبِيرُthe Great

Repeated phrases

Read Surah Asy-Syura from ayah 22Open in the mushaf, page 485

Asy-Syuraالشورى

Consultation · Meccan · 53 ayahs

Juz
25
Page
485
Hizb
49