Surah At-Thalaq Ayah 7

At-Thalaq · Ayah 7 · Juz 28 · Page 559

لِيُنفِقۡ ذُو سَعَةٖ مِّن سَعَتِهِۦۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ بَعۡدَ عُسۡرٖ يُسۡرٗا ٧

Liyunfiq dhū saʿatim min saʿatih, wa man qudira ʿalayhi rizquhū falyunfiq mimmā ātāhullāh, lā yukallifullāhu nafsan illā mā ātāhā, sayajʿalullāhu baʿda ʿusriy yusrā.

Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted - let him spend from what Allāh has given him. Allāh does not charge a soul except [according to] what He has given it. Allāh will bring about, after hardship, ease [i.e., relief].

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 6–7

Read the tafsir of ayahs 6–7

Word by word25 words

  • لِيُنفِقۡLet spend
  • ذُوowner
  • سَعَةٖ(of) ample means
  • مِّنfrom
  • سَعَتِهِۦۖhis ample means
  • وَمَنand (he) who
  • قُدِرَis restricted
  • عَلَيۡهِon him
  • رِزۡقُهُۥhis provision
  • فَلۡيُنفِقۡlet him spend
  • مِمَّآfrom what
  • ءَاتَىٰهُhe has been given
  • ٱللَّهُۚ(by) Allah
  • لَاDoes not
  • يُكَلِّفُburden
  • ٱللَّهُAllah
  • نَفۡسًاany soul
  • إِلَّاexcept
  • مَآ(with) what
  • ءَاتَىٰهَاۚHe has given it
  • سَيَجۡعَلُWill bring about
  • ٱللَّهُAllah
  • بَعۡدَafter
  • عُسۡرٖhardship
  • يُسۡرٗاease

Read Surah At-Thalaq from ayah 7Open in the mushaf, page 559

At-Thalaqالطلاق

Divorce · Medinan · 12 ayahs

Juz
28
Page
559
Hizb
56