ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ١٨
Al-ladhīna yastamiʿūnal-qawla fayattabiʿūna aḥsanah, ulāʾikal-ladhīna hadāhumullāh, wa ulāʾika hum ulul-albāb.
Who listen to speech and follow the best of it. Those are the ones Allāh has guided, and those are people of understanding.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word13 words
- ٱلَّذِينَThose who
- يَسۡتَمِعُونَthey listen (to)
- ٱلۡقَوۡلَthe Word
- فَيَتَّبِعُونَthen follow
- أَحۡسَنَهُۥٓۚthe best thereof
- أُوْلَٰٓئِكَthose
- ٱلَّذِينَ(are) they whom
- هَدَىٰهُمُAllah has guided them
- ٱللَّهُۖAllah has guided them
- وَأُوْلَٰٓئِكَand those
- هُمۡare [they]
- أُوْلُواْthe men of understanding
- ٱلۡأَلۡبَٰبِthe men of understanding
Az-Zumarsurah039الزمر
The Groups · Meccan · 75 ayahs