Surah Luqman Ayah 30

Luqman · Ayah 30 · Juz 21 · Page 414

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلۡبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡكَبِيرُ ٣٠

Dhālika biʾannallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yadʿūna min dūnihil-bāṭilu wa annallāha huwal-ʿaliyyul-kabīr.

That is because Allāh is the True Reality, and that what they call upon1 other than Him is falsehood, and because Allāh is the Most High, the Grand.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. In worship.

Tafsir

Tafsir of ayahs 29–30

Read the tafsir of ayahs 29–30

Word by word16 words

  • ذَٰلِكَThat
  • بِأَنَّ(is) because
  • ٱللَّهَAllah
  • هُوَHe
  • ٱلۡحَقُّ(is) the Truth
  • وَأَنَّand that
  • مَاwhat
  • يَدۡعُونَthey call
  • مِنbesides Him
  • دُونِهِbesides Him
  • ٱلۡبَٰطِلُ(is) [the] falsehood
  • وَأَنَّand that
  • ٱللَّهَAllah
  • هُوَHe
  • ٱلۡعَلِيُّ(is) the Most High
  • ٱلۡكَبِيرُthe Most Great

Repeated phrases

Read Surah Luqman from ayah 30Open in the mushaf, page 414

Luqmanلقمان

Luqman · Meccan · 34 ayahs

Juz
21
Page
414
Hizb
42