Surah Shad Ayah 23

Shad · Ayah 23 · Juz 23 · Page 454

إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ ٢٣

Inna hādhā akhī lahū tisʿuw wa tisʿūna naʿjataw waliya naʿjatuw wāḥidatun faqāla akfilnīhā wa ʿazzanī fil-khiṭāb.

Indeed this, my brother, has ninety-nine ewes, and I have one ewe; so he said, 'Entrust her to me,' and he overpowered me in speech."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 21–25

Read the tafsir of ayahs 21–25

Word by word15 words

  • إِنَّIndeed
  • هَٰذَآthis
  • أَخِي(is) my brother
  • لَهُۥhe has
  • تِسۡعٞninety-nine
  • وَتِسۡعُونَninety-nine
  • نَعۡجَةٗewe(s)
  • وَلِيَwhile I have
  • نَعۡجَةٞewe
  • وَٰحِدَةٞone
  • فَقَالَso he said
  • أَكۡفِلۡنِيهَاEntrust her to me
  • وَعَزَّنِيand he overpowered me
  • فِيin
  • ٱلۡخِطَابِ[the] speech

Read Surah Shad from ayah 23Open in the mushaf, page 454

Shadص

Sad · Meccan · 88 ayahs

Juz
23
Page
454
Hizb
46