tartil.id

Surat Ghafir Ayat 44

Ghafir · Ayat 44 · Juz 24 · Halaman 472

فَسَتَذۡكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمۡۚ وَأُفَوِّضُ أَمۡرِيٓ إِلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ ٤٤

Fasatażkurūna mā aqūlu lakum, wa ufawwiḍu amrī ilallāh(i), innallāha baṣīrum bil-‘ibād(i).

Maka kelak kamu akan ingat kepada apa yang kukatakan kepadamu. Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Kelak kalian akan ingat) bila kalian menyaksikan azab dengan mata kalian sendiri (kepada apa yang kukatakan kepada kalian. Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha melihat akan hamba-hamba-Nya") Ia mengatakan demikian ketika mereka mengancamnya jika ia menentang agama mereka.

Kata per kata12 kata

  • فَسَتَذۡكُرُونَmaka kelak kamu akan ingat
  • مَآapa yang
  • أَقُولُku katakan
  • لَكُمۡۚbagi kalian
  • وَأُفَوِّضُdan aku menyerahkan
  • أَمۡرِيٓurusanku
  • إِلَىkepada
  • ٱللَّهِۚAllah
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • بَصِيرُۢMaha Melihat
  • بِٱلۡعِبَادِkepada hamba-hamba-Nya

Frasa yang berulang

Baca Surat Ghafir dari ayat 44Buka di mushaf, halaman 472

Ghafirغافر

Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat

Juz
24
Halaman
472
Hizb
48
Laporkan kesalahan