Surat Maryam Ayat 93

Maryam · Ayat 93 · Juz 16 · Halaman 311

إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ٩٣

In kullu man fis-samāwāti wal-arḍi illā ātir-raḥmāni ‘abdā(n).

Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, melainkan akan datang kepada (Allah) Yang Maha Pengasih sebagai seorang hamba.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Tidak ada) (seorang pun di langit dan di bumi melainkan akan datang kepada Tuhan Yang Maha Pemurah selaku seorang hamba) yang hina dan tunduk patuh kepada-Nya kelak di hari kiamat, termasuk Uzair dan Isa juga.

Kata per kata10 kata

  • إِنtidak
  • كُلُّsetiap
  • مَنorang
  • فِيdi
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
  • وَٱلۡأَرۡضِdan bumi
  • إِلَّآkecuali
  • ءَاتِيdia datang
  • ٱلرَّحۡمَٰنِYang Maha Pengasih
  • عَبۡدٗاmengabdi

Frasa yang berulang

Baca Surat Maryam dari ayat 93Buka di mushaf, halaman 311

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
311
Hizb
31