Surat Al-Anfal Ayat 25

Al-Anfal · Ayat 25 · Juz 9 · Halaman 179

وَٱتَّقُواْ فِتۡنَةٗ لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمۡ خَآصَّةٗۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٢٥

Wattaqū fitnatal lā tuṣībannal-lażīna ẓalamū minkum khāṣṣah(tan), wa‘lamū annallāha syadīdul-‘iqāb(i).

Dan peliharalah dirimu dari siksaan yang tidak hanya menimpa orang-orang yang zalim saja di antara kamu. Dan ketahuilah bahwa Allah sangat keras siksaan-Nya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan peliharalah diri kalian daripada siksaan) jika siksaan menimpa kalian (ia tidak khusus menimpa orang-orang yang lalim saja di antara kalian) bahkan siksaan itu merata kepada mereka dan selain mereka. Dan cara untuk memelihara diri supaya jangan tertimpa siksaan ialah membenci penyebabnya, yaitu perkara mungkar. (Dan ketahuilah bahwa Allah sangat keras siksaan-Nya) terhadap orang-orang yang melanggar perintah dan larangan-Nya.

Kata per kata13 kata

  • وَٱتَّقُواْdan takutlah kamu
  • فِتۡنَةٗfitnah
  • لَّاtidak
  • تُصِيبَنَّmenimpa
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ظَلَمُواْ(mereka) zalim
  • مِنكُمۡdiantara kamu
  • خَآصَّةٗۖkhusus
  • وَٱعۡلَمُوٓاْdan ketahuilah
  • أَنَّsesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • شَدِيدُsangat keras
  • ٱلۡعِقَابِsiksa(Nya)

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Anfal dari ayat 25Buka di mushaf, halaman 179

Al-Anfalالأنفال

Rampasan Perang · Madaniyah · 75 ayat

Juz
9
Halaman
179
Hizb
18