Surat Ali 'Imran Ayat 11

Ali 'Imran · Ayat 11 · Juz 3 · Halaman 51

كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ١١

Kada'bi āli fir‘auna wal-lażīna min qablihim, każżabū bi'āyātinā fa akhażahumullāhu biżunūbihim, wallāhu syadīdul-‘iqāb(i).

(Keadaan mereka) seperti keadaan pengikut Fir'aun dan orang-orang yang sebelum mereka. Mereka mendustakan ayat-ayat Kami, maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosanya. Allah sangat berat hukuman-Nya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Seperti adat kebiasaan kaum Firaun dan orang-orang sebelum mereka) seperti kaum Ad dan Tsamud (mereka mendustakan ayat-ayat Kami hingga dicelakakan Allah) dibinasakan-Nya (disebabkan dosa-dosa mereka). Perkataan ini menafsirkan perkataan yang sebelumnya. (Dan Allah sangat keras siksa-Nya). Ayat berikut turun ketika Nabi saw. menyuruh orang-orang Yahudi masuk Islam sekembalinya dari perang Badar, maka jawab mereka, "Janganlah kamu teperdaya mentang-mentang berhasil membunuh gerombolan Quraisy yang kacau balau dan tidak tahu memegang senjata."

Kata per kata14 kata

  • كَدَأۡبِseperti keadaan
  • ءَالِkeluarga/kaum
  • فِرۡعَوۡنَFiraun
  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • مِنdari
  • قَبۡلِهِمۡۚsebelum mereka
  • كَذَّبُواْmereka mendustakan
  • بِـَٔايَٰتِنَاayat-ayat kami
  • فَأَخَذَهُمُmaka menyiksa mereka
  • ٱللَّهُAllah
  • بِذُنُوبِهِمۡۗdosa-dosa mereka
  • وَٱللَّهُdan Allah
  • شَدِيدُsangat keras
  • ٱلۡعِقَابِsiksa

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 11Buka di mushaf, halaman 51

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
3
Halaman
51
Hizb
5