وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ٤٣
Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta warka‘ū ma‘ar-rāki‘īn(a).
Dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan rukuklah beserta orang yang rukuk.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Baqarah Ayat 43
Al-Baqarah · Ayat 43 · Juz 1 · Halaman 7
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Dan dirikanlah salat, bayarkan zakat dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk) artinya salatlah bersama Muhammad dan para sahabatnya. Lalu Allah Taala menunjukkan kepada para ulama mereka yang pernah memesankan kepada kaum kerabat mereka yang masuk Islam, "Tetaplah kalian dalam agama Muhammad, karena ia adalah agama yang benar!"
Kata per kata7 kata
- وَأَقِيمُواْdan dirikanlah
- ٱلصَّلَوٰةَsholat
- وَءَاتُواْdan tunaikan
- ٱلزَّكَوٰةَzakat
- وَٱرۡكَعُواْdan ruku'lah kamu
- مَعَbeserta
- ٱلرَّٰكِعِينَorang-orang yang ruku'
Frasa yang berulang
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 43Buka di mushaf, halaman 7
Al-Baqarahالبقرة
Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat
- Juz
- 1
- Halaman
- 7
- Hizb
- 1