Surat At-Taubah Ayat 11

At-Taubah · Ayat 11 · Juz 10 · Halaman 188

فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِۗ وَنُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ١١

Fa in tābū wa aqāmuṣ-ṣalāta wa ātawuz-zakāta fa ikhwānukum fid-dīn(i), wa nufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn(a).

Dan jika mereka bertobat, melaksanakan salat dan menunaikan zakat, maka (berarti mereka itu) adalah saudara-saudaramu seagama. Kami menjelaskan ayat-ayat itu bagi orang-orang yang mengetahui.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Jika mereka bertobat, mendirikan salat dan menunaikan zakat, maka mereka itu adalah saudara-saudara kalian) saudara bagi kalian (yang seagama. Dan Kami menjelaskan) Kami menerangkan (ayat-ayat itu bagi kaum yang mengetahui) kaum yang berpikir.

Kata per kata13 kata

  • فَإِنmaka jika
  • تَابُواْmereka bertaubat
  • وَأَقَامُواْdan mereka mendirikan
  • ٱلصَّلَوٰةَsholat
  • وَءَاتَوُاْdan mereka menunaikan
  • ٱلزَّكَوٰةَzakat
  • فَإِخۡوَٰنُكُمۡmaka saudara-saudaramu
  • فِيdi dalam
  • ٱلدِّينِۗagama
  • وَنُفَصِّلُdan Kami jelaskan
  • ٱلۡأٓيَٰتِayat-ayat itu
  • لِقَوۡمٖbagi kaum
  • يَعۡلَمُونَmereka mengetahui

Frasa yang berulang

Baca Surat At-Taubah dari ayat 11Buka di mushaf, halaman 188

At-Taubahالتوبة

Pengampunan · Madaniyah · 129 ayat

Juz
10
Halaman
188
Hizb
19